[1]NASHVILLE, Tenn. — Con la intención de siempre buscar recursos que puedan enriquecer la vida de los creyentes de habla hispana, la editorial Lifeway y su sello Broadman and Holman anunciaron el comienzo de un proyecto importante: La Biblia de estudio de César Vidal.
El Dr. César Vidal es historiador, escritor y comunicador norteamericano de origen español. PhD en Historia—premio extraordinario de fin de carrera—derecho, filosofía y teología, ha recibido numerosos premios relacionados con los medios de comunicación y literarios como el Premio de novela histórica Ciudad de Cartagena (2000) por La mandrágora de las doce lunas; el Premio Jaén (2004) por El último tren a Zurich. Premio CCEI (2005) por la misma obra, el Premio Espiritualidad 2004 por El testamento del pescador o el Premio Ciudad de Torrevieja por Los hijos de la luz, entre muchos otros. El Dr. Vidal conoce dieciséis idiomas y ha traducido al español a diversos autores como el Premio Nobel ruso Alexander Solzhenitsyn. En la actualidad, dirige el programa de radio La Voz que es escuchado por millones de personas a uno y otro lado del Atlántico.
La Biblia ha tenido una presencia constante en mi vida. De hecho, yo mismo experimenté una conversión hace más de cuatro décadas leyendo el Nuevo Testamento en la lengua griega original. Precisamente por ello, por encima de todo, para mi la Biblia ha constituido un objeto de estudio sistemático y privilegiado durante las últimas décadas, un estudio encaminado no solo a formar el intelecto sino, por encima de todo, a forjar el carácter y modelar la vida diaria sobre la base de las enseñanzas de Jesús», comentó el Dr. César Vidal.
El Dr. Vidal considera que la crisis que sufre la sociedad actual es, fundamentalmente, de carácter espiritual y por ello es pesimista sobre la posibilidad de que pueda ser solventada por instancias políticas, sindicales o económicas. Cree, sin embargo, en los indescriptibles efectos que pueden tener en el espíritu humano la relación personal con Dios, el seguimiento de las enseñanzas de Jesús y la obediencia al Espíritu Santo.
Nos complace sobremanera el poder contar con un autor como el Dr. Vidal. Habiendo publicado ya varios de sus libros, firmar esta Biblia de estudio es fruto de la confianza y el aprecio que tenemos hacia César, y viceversa. Es un proyecto único y sin precedentes, por lo que estamos seguros que bendecirá al pueblo hispano por muchas generaciones», dijo Giancarlo Montemayor, vicepresidente de publicaciones globales en Lifeway.
Esta obra culminará un esfuerzo de años de trabajo e investigación. A diferencia de otras Biblias anotadas, la Biblia de estudio de César Vidal contendrá un desarrollo generalista y omnicomprensivo. Constituirá una verdadera enciclopedia de conocimientos relacionados con las Escrituras donde el lector podrá adentrarse en áreas como la manera en que nos llegaron las Escrituras y su fiabilidad. Asimismo, el lector podrá conocer de manera detallada a los personajes destacables del Antiguo y del Nuevo Testamento, encontrarse con las fuentes históricas no-bíblicas que corroboran lo relatado en las Escrituras.
[2]Para nosotros es importante contar con las voces correctas dentro del mundo de habla hispana para crear en conjunto contenido que pueda sumar al desarrollo espiritual de la vida de cada creyente. Es de gran satisfacción saber que este proyecto, que trabajamos en conjunto con la agencia literaria del autor, The Agustin Agency, saldrá a luz dentro de algún tiempo y aportará un sin número de conocimientos útiles para todos aquellos que buscan ahondar en su preparación personal», señaló César Custodio, director de ventas y mercadeo de la ya mencionada casa editorial.
A lo largo de más de treinta años, el Dr. César Vidal ha publicado libros, enseñado cursos y desarrollado seminarios sobre la base del análisis profundo y riguroso de la Biblia. No pocos de esos libros y estudios han sido objeto de diversos premios internacionales y constituyen un hito en el acercar el contenido más profundo y las lenguas originales de la Biblia al pueblo.
En esta Biblia de estudio con notas del Dr. César Vidal, el lector también podrá conocer la manera en que la Biblia ha influido de manera directa en acontecimientos de trascendencia universal como la Reforma o en la creación de naciones como los Estados Unidos y descubrir la forma en que la Biblia ha modelado la educación, la economía, la ciencia, la ley y la política a lo largo de los siglos.
Durante más de 125 años la editorial Lifeway / Broadman & Holman ha sentado importantes precedentes en la creación de contenido bíblico, lo que la ha posicionado como una de las editoriales de mayor impacto y confiabilidad en el público de habla hispana proveyendo Biblias, libros y recursos de discipulado para las iglesias. Para conocer más puede visitar bhespanol.com [3].