KELLER, Texas (BP) — Los informes sobre la retirada de la Biblia junto con otros libros de las bibliotecas escolares no cuentan la historia completa, según un comunicado emitido el 18 de agosto por el Distrito Escolar Independiente (ISD) de Keller.
“Los libros que han sido cuestionados por los miembros de la comunidad por ser inapropiados para las escuelas deben ser retirados de los estantes y mantenidos en un Área de Consentimiento Parental hasta que el proceso de cuestionamiento se complete”, dijo el superintendente Rick Westfall. “Los libros previamente impugnados también están siendo trasladados a un Área de Consentimiento Parental para determinar si esos libros cumplen con las nuevas normas de la política y las directrices que pronto serán consideradas por la Junta.
Los materiales colocados en el área de consentimiento de los padres no están completamente fuera de los límites de los estudiantes, dijo el ISD de Keller en respuesta a una lista de preguntas de Baptist Press.
“El Área de Consentimiento Parental es un nuevo concepto que se estableció en estas nuevas políticas, por lo que los detalles sobre la ubicación exacta en cada biblioteca aún se están determinando”, respondió el distrito en un correo electrónico. “Por lo general, sólo será un área en una oficina donde se guardan los títulos que se están revisando, de modo que los estudiantes sólo pueden acceder a ellos con el permiso escrito de un padre. Los bibliotecarios y los administradores tendrían acceso a la zona”.
El año pasado, “cualquier variación” de la Biblia aparecía en una lista de libros que cosechó al menos una queja de un padre o miembro de la comunidad. Otros libros incluían una novela gráfica basada en el diario de Ana Frank y varios con temas LGBTQ y debates sobre la raza.
El padre que impugnó la idoneidad de la Biblia retiró esa impugnación en diciembre, pero otros dos padres presentaron otra impugnación en primavera.
El distrito dijo a BP que “rápidamente se determinó que la Biblia era apropiada”. Sin embargo, como parte de una política recientemente adoptada, el distrito está obligado a reevaluar todos los libros que previamente habían sido cuestionados.
La controversia se reanudó la semana pasada cuando un correo electrónico obtenido por The Texas Tribune el 16 de agosto mostraba al director de currículo e instrucción del distrito dando instrucciones a los directores para que retiraran los libros listados de los estantes y los guardaran en un lugar diferente “para el final de hoy”.
El ISD de Keller emitió una declaración de seguimiento explicando las políticas aprobadas en una reunión especial del 8 de agosto que se relacionan con la adquisición y revisión de materiales de instrucción y libros de la biblioteca”.
Se ha pedido a los bibliotecarios del campus y al resto del personal que evalúen los libros que han sido cuestionados durante el último año. Aquellos libros que cumplan las nuevas directrices serán devueltos a la biblioteca “tan pronto como se confirme que cumplen con la nueva política”.
Un consejo formado por líderes de la comunidad votó en febrero dejar varios libros -incluida la Biblia- en las estanterías. Pero la incorporación de tres nuevos miembros del consejo en la primavera hizo que el proceso de revisión comenzara de nuevo, informó el Tribune.
La Agencia de Educación de Texas dio a conocer un nuevo conjunto de operaciones en abril tras las llamadas del gobernador Greg Abbott para abordar el contenido obsceno que puede encontrarse en las bibliotecas escolares del estado.
Varios factores determinan la duración del proceso de revisión, según el distrito escolar.
“Algunos títulos que se consideren muy evidentemente apropiados se devolverán tras una rápida revisión a nivel del campus”, decía. “Si es necesario, puede necesitarse convocar un comité de revisión formado por empleados, padres y miembros de la comunidad para determinar la idoneidad de un título”.
