fbpx
Articulos en Español

Los bautistas del sur llegan para ayudar en la recuperación del tornado talla ‘mamut’

El bautista en misión voluntario de ayuda en caso de desastres, Tim Feeney, de Carolina del Norte, ayuda a retirar los árboles caídos en una casa en Mayfield, Ky., el 14 de diciembre. Fotos de Morgan Bass


MAYFIELD, Ky. (BP) – Los equipos bautistas del sur de ayuda en casos de desastre estaban trabajando en las fases iniciales de rescate y recuperación el martes (14 de diciembre) en el oeste y centro-sur de Kentucky. Equipos de Kentucky, Carolina del Norte, Missouri y Texas han respondido a las llamadas de ayuda.

El gobernador de Kentucky, Andy Beshear, dijo que al menos 100 residentes de Kentucky siguen desaparecidos mientras continúan los esfuerzos de recuperación. El número de muertos por las tormentas que se extendieron por Arkansas, Illinois, Kentucky, Ohio y Tennessee la madrugada del sábado ha llegado a más de 70.

El bautista de Kentucky, Glenn Hickey es el comandante de incidentes del sitio en Mayfield. Hickey dice que la destrucción fue el peor daño relacionado con tornados que jamás haya visto. Mientras conducía hacia el lugar el sábado por la mañana, tomó nota de los daños que se extendían por más de 150 millas entre Bowling Green y Mayfield.

Hickey dice que los equipos de socorro en casos de desastre están brindando asistencia con motosierras mientras ayudan a las personas a llegar a sus hogares y quitar árboles que obstruyen el acceso a las casas. “Tenemos equipos que salen y cubren con lonas daños los daños en el techo. Tratando de proteger lo que queda de las casas si podemos”, dijo.

Hickey dijo que para muchos en Mayfield, la reparación no es una opción.

“Muchas casas serán condenadas y tendrán que ser reconstruidas por completo”, dijo.

Un remolque de tractor de Southern Baptist Send Relief se dirigió hacia el oeste el martes (14 de diciembre) desde Ashland, Ky., a Mayfield y Mt. Juliet, Tennessee, trayendo suficientes materiales para reconstruir 480 techos de casas, informó Kentucky Today.

Los capellanes de ayuda en casos de desastre también están en el área cerca de los lugares más espantosos donde la pérdida de los sobrevivientes es grande.

Vande Slonecker está ayudando a liderar el equipo de capellanes mientras evalúan el área y hacen sus primeros contactos con los residentes.

“En este momento la gente está sufriendo una descarga de adrenalina. Es muy difícil para ellos entender lo que están viendo “, dijo. En los próximos días, dice, la adrenalina desaparecerá y se producirá una conmoción, ya que los residentes necesitarán ayuda para procesar y comprender la devastación.

“La realidad se establecerá y vendrá el dolor”, dijo Slonecker. “Es nuestro trabajo decir: ‘Sí, estás pasando por un momento muy difícil, pero Dios está aquí y nos envió para estar aquí contigo, tomar tu mano, ayudándote a superar esto lo mejor que podamos”.

Slonecker es un capellán veterano, que trabajó en la respuesta a desastres en la costa del Golfo, a lo largo de la costa este y en Kentucky. Dijo que la devastación es masiva porque está muy extendida. Mucha gente lo ha perdido todo y para aquellos que se están recuperando, “el proceso de reconstrucción y lo que le espera a esta ciudad es gigantesco en comparación con algunos de los lugares en los que he estado”.

Tanto Hickey como Slonecker están de acuerdo en que la mejor manera de ayudar en los esfuerzos de recuperación es a través de donaciones financieras. Hickey dice que organizaciones como las convenciones estatales bautistas y Send Relief sabrán cómo llevar la ayuda al lugar correcto y “asegurarse de que cada dólar que se dé para el alivio llegue al destino”.

    About the Author

  • Brandon Porter
    Brandon Porter serves as Associate Vice President for Convention News at the SBC Executive CommitteeRead All by Brandon Porter ›