- Baptist Press - https://www.baptistpress.com -

Los evangélicos se sienten defraudados por la proclamación de Obama del ‘Mes del Orgullo Gay’

[1]

WASHINGTON (BP)–El lunes, el presidente Obama nombró junio como el “Mes del Orgullo Lesbiano, Gay, Bisexual y Transexual” emitiendo así una proclamación que va más allá del sesgo pro-homosexualidad del ex-presidente Clinton.

Clinton fue el último presidente que emitió una proclamación de ese tipo. Lo hizo primero en 1999 y luego en el 2000 antes de dejar su cargo. La proclamación de 572 palabras de Obama llama a la terminación de la política militar “No Preguntes, No Digas” — la cual fue aplicada bajo la administración Clinton — y también por primera vez incluye la palabra “transexual.” La proclamación de Clinton nunca hizo alusión al transexualismo, una categoría que incluye travestis y gente que experimenta cirugías de cambio de sexo. También por primera vez: la proclamación de Obama reitera su apoyo a las leyes de uniones civiles del mismo sexo.

El presidente George W. Bush nunca promulgó una proclamación que conmemorara el Mes del Orgullo Gay. La proclamación de Clinton difiere de la de Obama en que la llamó el “Mes del Orgullo Lesbiano y Gay,” y omitió “bisexual” y “transexual.”

“Los derechos del Movimiento Gay (LGBT por sus siglas en inglés) ha logrado un gran progreso, pero hay más trabajo por hacer,” dice la proclamación de Obama. “Durante el Mes del Orgullo LGBT, insto a la comunidad LGBT, al Congreso y al pueblo estadounidense a trabajar juntos para promover la igualdad de derechos para todos, sin tener en cuenta la orientación sexual o la identidad de género. AHORA, POR LO TANTO, YO, BARACK OBAMA, presidente de los Estados Unidos de América, en virtud de la autoridad concedida a mí por la Constitución y las leyes de los EE. UU, por este medio proclamo el mes de junio de 2009 como el Mes del Orgullo Lesbiano, Gay, Bisexual y Transexual.”

El martes, los evangélicos expresaron su desacuerdo con la proclamación de Obama, como lo hicieron en 1999 cuando Clinton promulgó su proclamación y los mensajeros de la Convención Bautista del Sur respondieron aprobando una resolución que reprendía a Clinton por hacerlo.

“Para un presidente que prometió unirnos, el señor Obama persiste en hacer exactamente lo opuesto en todas las cosas homosexuales,” le dijo a Baptist Press Bob Stith, el estratega nacional para asuntos de género y representante del Grupo de Trabajo en Ministerio a los Homosexuales de la denominación. “Para la mayoría de los cristianos evangélicos, este asunto no es una discriminación o un prejuicio. Es simplemente mantener la libertad de hablar la verdad sobre la Escritura. Es una cosa ser amoroso y tolerante. Es otra cosa enteramente animar el orgullo en lo que Dios claramente dice que es pecado.

[2]

“En pocas palabras,” añadió Stith, “es que si Dios define algo como pecado, no le hacemos a nadie un favor tratando de empañar esas palabras. Ni le hacemos un favor a las futuras generaciones erradicando barreras que Dios ha puesto para nuestra protección. En varias ocasiones, la Biblia usa la frase ‘cada hombre hizo lo que fue correcto ante sus propios ojos.’ En cada caso terminó mal.”

Richard Land, presidente de la Comisión de Libertad Religiosa y Ética de los Bautistas del Sur, criticó a Obama por una vez más demandar la revocación de “No preguntes, No Digas,” que previene que los homosexuales sirvan abiertamente en el ejército.

“Esto, de acuerdo a la gente del ejército, tendría consecuencias catastróficas para una nación en tiempo de guerra,” le dijo Land a BP.

“Algunas encuestas hechas al personal militar indican que quizá tanto como 10 por ciento de todas las fuerzas voluntarias renunciarían al ejército si ‘No Preguntes, No Digas’ fuera revocado,” dijo citando una encuesta realizada en diciembre en el Military Times. “Y golpearía más fuerte los rangos de los oficiales no comisionados — los sargentos y los capitanes y la gente que logra ir en el nivel operacional. Impactaría seriamente la habilidad de nuestro ejército para hacer el trabajo que le hemos pedido que haga en consonancia con nuestra seguridad.”

La comunidad homosexual tradicionalmente ha llamado junio: “Mes del Orgullo Gay” en conmemoración a los disturbios de 1969 en Stonewall Inn, que tuvieron lugar en la ciudad de New York y que son vistos como ayuda para lanzar el movimiento moderno de los “derechos gay.” En su proclamación, Obama dice que está orgulloso de ser el primer presidente en “nominar abiertamente candidatos LGBT para puestos confirmados en el Senado durante los primeros 100 días de una administración.” También demanda un trámite para un proyecto de ley sobre crímenes de odio y “asegurar los derechos de adopción” para los homosexuales.

Al notar el sombrío contraste entre la anterior administración y la actual, Land dijo: “Las elecciones tienen consecuencias.” Subrayando cuán lejos han llegado los “derechos de la comunidad gay” en menos de dos décadas, Land recordó cómo él y otros líderes religiosos se reunieron con el ex-presidente George H.W. Bush y se quejaron acerca de que Bush se volviera el primer presidente en invitar representantes de las organizaciones homosexuales a la Casa Blanca. “Hemos llegado muy lejos,” dijo Land, enfatizando que no ha sido para lo mejor.

“Aquellos de nosotros que creemos en la permanente verdad de la Palabra de Dios revelada en la Escritura,” dijo Land, “no consideraríamos la distancia viajada entre el tema de nuestra reunión con el presidente George H.W. Bush y la proclamación del presidente Obama como progreso, sino como una ulterior señal del deterioro moral y espiritual de nuestra cultura.”

Dijo Stith: “Dios no solamente ha promulgado una aburridora lista detallada de reglas arbitrarias para su creación. Ha dejado en claro que desea que experimentemos su gozo y su paz. Como el Creador, también entiende qué hará eso posible — y qué impedirá su plan para nosotros. Claramente la verdadera cosa amorosa para hacer es sostener el estándar de Dios y animar a toda la gente a esmerarse por lograr eso. Declarar orgullo por cualquier cosa que Dios dice que es pecado no es amor. No es diferente a quitar el rótulo que dice: ‘Camino cerrado. Puente fuera de servicio.'”

A continuación está el texto completo de la proclamación de Obama:

“Hace 40 años, clientes y defensores de Stonewall Inn en la ciudad de New York resistieron el acoso de la policía que se había vuelto demasiado común para los miembros de la comunidad lesbiana, gay, bisexual y transexual (LGBT). De esta resistencia, nació el movimiento de los derechos LGBT en EE. UU. Durante el Mes del Orgullo LGBT, conmemoramos los eventos de junio de 1969 y nos comprometemos a lograr igualdad de justicia bajo la ley para todos los estadounidenses LGBT.

“Los estadounidenses LGBT han hecho, y siguen haciendo, grandes y perdurables contribuciones que continúan fortaleciendo el tejido de la sociedad estadounidense. Hay muchos bien respetados líderes LGBT en todos los campos profesionales, incluyendo las comunidades artística y de negocios. Los estadounidenses LGBT también movilizaron la nación a responder a la epidemia doméstica de VIH/SIDA y han jugado un papel vital en el ensanchamiento de la respuesta de este país a la pandemia del VIH.

“Debido no en poca parte a la determinación y dedicación del movimiento de los derechos LGBT, más estadounidenses LGBT viven su vida abiertamente hoy como nunca antes. Estoy orgulloso de ser el primer presidente en nominar abiertamente candidatos LGBT a puestos confirmados en el Senado en los primeros 100 días de una administración. Estos individuos encarnan las mejores cualidades que buscamos en servidores públicos, y a través de mi administración – tanto en la Casa Blanca como en las agencias federales — abiertamente los empleados LGBT están realizando sus trabajos con distinción y profesionalismo.

“El movimiento de los derechos LGBT ha logrado grandes progresos, pero hay más trabajo por hacer. La juventud LGBT puede sentirse segura al aprender sin el temor del acoso, y a las familias LGBT y a los adultos mayores se les debe permitir vivir su vida con dignidad y respeto.

“Mi administración se ha asociado con la comunidad LGBT para avanzar hacia una gran diversidad de iniciativas. A nivel internacional, he unido esfuerzos con las Naciones Unidas para despenalizar la homosexualidad alrededor del mundo. Aquí en casa, continúo apoyando medidas que brinden el completo espectro de igualdad de derechos a los estadounidenses LGBT. Estas medidas incluyen realzar las leyes sobre crímenes de odio, apoyar las uniones civiles y los derecho federales para las parejas LGBT, declarando ilegal la discriminación en los lugares de trabajo, asegurando los derechos de adopción y terminando la existencia de la política “No Preguntes, No Digas” de una manera que fortalezca nuestras Fuerzas Armadas y nuestra seguridad nacional. También debemos comprometernos con nosotros mismos a pelear la epidemia HIV/SIDA tanto reduciendo el número de infecciones VIH como proveyendo cuidado y servicio de apoyo a las personas que viven con VIH/SIDA a lo largo de EE. UU.

“Estos asuntos afectan no solamente a la comunidad LGBT, sino también a toda la nación. Mientras que la promesa de igualdad para todos permanezca incumplida, todos los estadounidenses están afectados. Si podemos trabajar juntos para adelantar los principios sobre los cuales nuestra nación fue fundada, cada estadounidense se beneficiará. Durante el Mes del Orgullo LGBT, insto a la comunidad LGBT, al Congreso y al pueblo estadounidense a trabajar juntos para promover la igualdad de derechos para todos, sin tener en cuenta la orientación sexual o la identidad de género.

“AHORA, POR LO TANTO, YO, BARACK OBAMA, presidente de los Estados Unidos de América, en virtud de la autoridad concedida a mí por la Constitución y las leyes de los EE. UU., por este medio proclamo el mes de junio del 2009 como el Mes del Orgullo Lesbiano, Gay, Bisexual, y Transexual. Insto al pueblo de EE. UU. a repeler la discriminación y el prejuicio en cualquier lugar que exista.

“EN TESTIMONIO DE LO CUAL, he firmado este primer día del mes de junio, del año de nuestro Señor dos mil nueve, y de la independencia de los Estados Unidos de América doscientos treinta y tres.”
–30–
Michael Foust es editor asistente de Baptist Press. La proclamación de Obama también puede ser encontrada en el sitio Web de la Casa Blanca en www.whitehouse.gov/the_press_office/Presidential-Proclamation-LGBT-Pride-Month. Para obtener más información sobre el alcance a los homosexuales de la CBS, visite www.sbcthewayout.com.